V americkom exile si štyridsaťdva ročný pilot, ktorý dočasne nemôže lietať kreslí na kúsky papiera vážne sa tváriaceho, plavovlasého chlapčeka...