Aby ochránila sestru pred barónom Harwoodom, ich smilným otčimom, Victoria Whitingová ukradne náhrdelník z rodinného dedičstva. Verí, že jej prinesie veľké šťastie, alebo naopak – vženie ju do tragédie, ktorá bude odplatou za ich útek do Londýna. V obave, že ich barón nájde, Victoria vystupuje ako Tory Templová a zamestná sa ako slúžka v domácnosti pekného Cordella Eastona, škandalózneho grófa z Brantu.

Cord, túžiaci po milenke, sa zahľadí do Tory, ktorej dôvtip a intelekt ho fascinuje. Jeho city sa však zmenia, len čo sa dozvie o Torinom tajomstve – jej urodzenom pôvode. Nahnevaný, že kompromitoval dcéru šľachtica, musí sa rozhodnúť: ožení sa s Tory a bude ju chrániť, alebo zaprie svoje srdce?

Preklad: Katarína Bukovenová
Návrh obálky: Viera Fabianová